Ord: Skift sprog med tastkombination
Skift af sprog i Microsoft Word ved hjælp af en tastaturgenvej fungerer både med indtastningsområdet eller med stilarter.
Skift inputsprog ved hjælp af en tastkombination
Microsoft Word genkender normalt inputsproget. Hvis du bruger forskellige sprog i din tekst, fungerer talegenkendelse ikke længere, og hvert fremmedsprogligt ord markeres med rødt.
- For at undgå dette, skal du ændre inputsproget med tastkombinationen [Alt] + [Shift] inden passagen med det fremmede sprog.
- Du kan se det aktuelle korrektionssprog på statuslinjen. (se billede)
Tilføj inputsprog
Du kan kun bruge tastkombinationen til at skifte mellem de sprog, der er indstillet som inputsprog i Windows. Den hurtigste måde at skifte inputsprog på er via proceslinjen i Windows.
- Højreklik på "DE" i proceslinjen, og vælg et yderligere inputsprog via [Settings].
- Alternativt kan du få adgang til tastaturlayoutet og inputsproget i kategorien "Tid, sprog og region" i kontrolpanelet.
- Husk, at dette ændrer tastaturlayoutet, og at tastaturlayoutet muligvis ikke matcher dit tastatur.
Sprogændring vha. Stilarter
En anden tilgang er at skabe stilarter på forskellige sprog. Link derefter stilen med en tastkombination.
- For at oprette en ny stil skal du f.eks. Klikke med højre museknap på en tekstgang og vælge [Style] -> [Gem valg som ny stil ...]
- Du kan navngive disse for eksempel i henhold til det ønskede sprog. (her: engelsk)
- En ny post med navnet "Engelsk" vises nu i bjælken på typografiarkene.
- Med et højreklik på stilen kan du justere stilen under [Skift].
- For at tildele et sprog til denne stil, skal du klikke på [Format] og [Sprog] i vinduet "Skift stil" nederst til venstre.
- Brug menuen [Tastekombination ...] til at tildele en tastkombination til stilen, som du kan bruge til at vælge skabelonen senere.
For at kunne skifte mellem sprog skal du tildele en stil med tastekombination til hvert anvendt sprog.