Oversæt automatisk med Google Sheets - hvordan det fungerer
Google Sheets kan også oversætte: Med formlen = googletranslate kan du oversætte ord og sætninger i realtid. Vi introducerer dig til funktionen og viser hvilke sprog, der hidtil er understøttet.
= googletranslate: Sådan oversættes med Google Sheets
Formlen = googletranslate giver dig mulighed for at oversætte i realtid. Du har kun brug for landekoden til dette. Nedenfor giver vi dig en oversigt over de understøttede sprog.
- Formlen ser sådan ud: = googletranslate (markeringsfelt eller tekst; kildesprog; målsprog)
- Valgfelt : Indtast den ønskede celle, du vil oversætte her.
- Tekst : Alternativt kan du også direkte indtaste den ønskede tekst.
- Kildesprog : Indtast forkortelsen for det sprog, der skal oversættes her.
- Målsprog : Indtast forkortelsen for det sprog, du vil have oversat.
Google Sheets: Disse sprog understøttes
Formlen = googletranslate understøtter alle sprog, som du også kan vælge i Google-oversætter. Der er i øjeblikket over 100 forskellige: fra fransk eller russisk til japansk til walisisk eller zulu. Med dette trick kan du finde den passende forkortelse for de enkelte sprog.
- Åbn Google-oversætter i browseren med translate.google.com.
- Ud over de foreslåede sprog er der en pil, der peger ned til højre. Hvis du klikker på det, åbnes en oversigt over alle tilgængelige sprog. Vælg nu det ønskede sprog.
- I den URL, du ser på din adresselinje, finder du nu den passende forkortelse (se billede).
- I vores eksempel oversætter vi fra kroatisk til tysk. I slutningen af URL'en finder du de respektive forkortelser, hr (kroatisk) og de (tysk).