Almindelige stavefejl: De fleste af disse ord stavefejl
Tysk stavemåde har sine faldgruber, og hyppige stavefejl foretages selv af sprogtalenter fra tid til anden. Vi har sammensat en top 10, så du altid kan skrive de ord, der er stavefejl, især ofte i fremtiden.
10. genial - en kilde til stavefejl
Det er ikke en genial idé at skrive "strålende" - dette er forkert!
- Ordet er ofte stavet forkert, fordi udtalen antyder et "i" efter dobbelt-L.
- For øvrig, hvis du ikke er sikker på stavemåden, er Duden det officielle opslagsværk, som du kan sikre dig, at et ord er stavet korrekt.
9. Impromptu er ofte forkert stavet
"Impromptu" er en populær sætning. Hvis det er nedskrevet, vil det ofte være stavet stav:
- "Stående greb" er ikke korrekt.
- Ordet "klar gangbro" går dog tilbage til en gammel betegnelse for stigbøjler på heste sadler og har intet at gøre med "stående" eller "gribe".
8. Taber
Anglicismer er ikke ualmindelige i det tyske sprog, men de ønsker også at blive brugt og skrevet korrekt. Så det engelske ord "Loser" bruges undertiden på tysk, men ofte skrives "Looser".
- Ordet er ofte stavet forkert, fordi det engelske dobbelt-O ofte tales som en u-lyd.
- Hvis du hører ordet, tror mange mennesker, at de skal skrive "løsere", selvom ordet kun er skrevet med en O.
7. slet ikke
En anden almindelig fejl er at skrive "slet ikke" i stedet for "slet ikke".
- Dette skyldes det faktum, at vi stort set kun bruger ordet "overhovedet" når det kommer til madlavning.
- Imidlertid er "slet ikke" en almindelig konstruktion, hvor "overhovedet" betyder "helt" eller "helt".
6. Hobbyer
Engelsk ord har ofte et "y" i slutningen. Hvis du vil danne flertal på tysk, er der meget klare regler: en hobby, mange hobbyer og ikke "hobbyer". Det er det samme med "babyer" og "ponyer". Men vær forsigtig: På det engelske er det "en hobby", men "mange hobbyer".
5. Rytme - typiske stavefejl
I stedet for den rigtige stave "rytme" er der forskellige stavefejl for ordet, der opstår meget ofte.
- Ordet rytme kommer fra gammelgræsk og blev skrevet med bogstaverne Rho og Theta.
- Disse bogstaver er blevet transkriberet til "rh" og "th" i vores alfabet, hvorfor vi har bevaret det underlige ord "rytme" og ikke "rytme", "rytme" eller "rytme".
4. Tiger
En typisk stavefejl drejer sig om en vildkat: i stedet for den rigtige stave "tiger" er det ofte "tiger", der skal læses.
- Et kort og simpelt ord som Tiger - ingen tænker to gange om, hvorvidt han eller hun muligvis har forkert stavet.
- Dette er nøjagtigt hvorfor "Tieger" ofte kan læses på grund af det lange "i", men det er en fejltagelse.
3. igen / imod
Hvordan er det med "igen" og "imod"? På skriftsprog forveksles sandsynligvis de to ord, der lyder synonymt, med hinanden.
- "Igen" med "dvs." betyder "igen": Jeg kommer tilbage i morgen!
- På den anden side skal du skrive "Mod" med et kort "Jeg", hvis noget er imod: imod vilje, reflekter, opveje fordele og ulemper.
2. være / siden
Ordene "seid" og "seit" har forskellige betydninger og forveksles med hinanden, mens de ikke kan skelnes fra hinanden på det talte sprog.
- "Seid" er en form for ordet "sein": Du er god til at stave.
- "Seit" er derimod et tidsmæssigt ord: Jeg har læst tysk i flere år.
1. Velkomst - førstepladsen for de mest almindelige stavefejl
Meget ofte med breve, på websteder osv. Kan du læse "Velkommen" - en stavefejl!
$config[ads_text5] not found- "Velkommen" er den korrekte stavemåde.
- Det stammer fra "byde nogen velkommen".
- Det er dog anderledes med den underbyggede "en varm velkomst".
Så du altid kan kontrollere din stavemåde, brug stavekontrollen hvor som helst på pc'en, f.eks. I browseren eller i Word!